Na rzecz wspólnego działania: Metody efektywnej współpracy władz publicznych i ekspertów niebędących konserwatorami zabytków w ochronie „nowoczesnych” zabytków w Salonikach
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Numer Nr 23 (2025)
-
Alternatywne postrzeganie autentyczności
Przypadek Park Hill, SheffieldNigel Walter1-19 -
Zrozumienie wyzwań związanych z ochroną dziedzictwa na Tajwanie: Tradycyjne chińskie myślenie w klasycznych tekstach
Chih-Wen Lan21-32
-
Ocena autentyczności dziedzictwa: Ramy ilościowe
Ayesha Agha Shah, Chandrasekara, Anila Naeem33-60
-
Autentyczność między czystą teorią a praktycznym zastosowaniem – bariera językowa
Adrian Crăciunescu61-82
-
Na rzecz wspólnego działania: Metody efektywnej współpracy władz publicznych i ekspertów niebędących konserwatorami zabytków w ochronie „nowoczesnych” zabytków w Salonikach
Dimitrios Zygomalas83-98
-
Regeneracja miejskich przestrzeni kulturowych
Monisha Jain, Prafulla Parlewar99-119
-
Autentyczne czy nie? Refleksje historyka sztuki na temat rekonstrukcji zamków we współczesnej Polsce
Lukasz Mikolaj Sadowski121-130
-
Autentyczność w skali S, M, L, XL w Salonikach
Sotiria Alexiadou131-144
-
Podstawy teorii konserwacji jako warunek wstępny jej zastosowania
W kwestii empirycznej wiedzy na temat praktyk konserwacyjnychVít Jesenský145-156 -
Zmiany statusu autentyzmu w analizie wartościowania zabytków
Karolina Zimna-Kawecka157-177
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Authors
Abstrakt
Miasto Saloniki, drugie pod względem liczby ludności w Grecji, szczyci się niezwykłym dziedzictwem architektonicznym, odzwierciedlającym wyjątkową, nieprzerwaną historię trwającą prawie 24 wieki. Najbardziej znaczącym segmentem tego dziedzictwa są XIX i XX-wieczne historyczne budynki miasta, które są obecnie określane jako „nowoczesne” zabytki. Zgodnie z grecką konstytucją ich ochrona jest obowiązkiem państwa, a jednocześnie prawem każdego obywatela. Stąd też, równolegle do działań odpowiedzialnego organu państwowego zauważa się rosnącą liczbę inicjatyw osób niebędących specjalistami, które mają na celu wzmocnienie ochrony. Do tej pory ich wpływ był minimalny, co wynikało ze słabej komunikacji i koordynacji z odpowiedzialną służbą. Perspektywa owocnej współpracy jest jednak osiągalna, a przy obecnej okazji 20. rocznicy Konwencji z Faro wymaga metodycznych działań. Aby promować ten wysiłek, w niniejszym dokumencie najpierw omówiono dotychczasowe działania każdej ze stron, a następnie opracowano wstępny zestaw metod prowadzących do owocnych efektów wspólnego wysiłku.
Słowa kluczowe:
Bibliografia
Bibliography:
Colomer, L. (2021). Exploring participatory heritage governance after the EU Faro Convention. Journal of Cultural Heritage Management and Sustainable Development, Vol. ahead-of-print, No. ahead-of-print. https://doi.org/10.1108/JCHMSD-03-2021-0041.
Djabarouti, J. (2024). Walk slowly, listen carefully, tread softly: enhancing participation in architectural conservation practice. International Journal of Heritage Studies, 30(3), 349-364. https://doi.org/10.1080/13527258.2023.2294760.
English Heritage. (2000). Power of Place: The future of the historic environment. Power of Place Office.
Gravagnuolo, A., Angrisano, M., Bosone, M., Buglione, F., De Toro, P., & Fusco Girard, L. (2024). Participatory evaluation of cultural heritage adaptive reuse interventions in the circular economy perspective: A case study of historic buildings in Salerno (Italy). Journal of Urban Management, 13, 107-139. https://doi.org/10.1016/j.jum.2023.12.002.
Kambouri, E. (Ed.). (2002). Apospasmata apo to ergo tis 4is Eforeias Neoteron Mnimeion, 2000 - 2001 (Extracts from the work of the 4th Ephorate of Modern Monuments, 2000 - 2001). Hellenic Ministry of Culture.
Kambouri, E. (Ed.). (2006-2007). Apospasmata apo to ergo tis Eforeias Neoteron Mnimeion Kentrikis Makedonias, 2002 - 2003 (Extracts from the work of the Ephorate of Modern Monuments of Central Macedonia, 2002 - 2003). Hellenic Ministry of Culture.
Kountouri, E., Benissi, C., & Papageorgiou, J. (2018). Management Plans: A Tool for Participative Decision-making. Internet Archaeology, 49. https://doi.org/10.11141/ia.49.11.
Sapu., S. (2009). Community participation in heritage conservation [Technical Note]. The Getty Conservation Institute. https://www.getty.edu/conservation/publications_resources/teaching/cs_tn_community.pdf.
Spiridon, P., & Sandu, I. (2015). Conservation of cultural heritage: from participation to collaboration. European Journal of Cultural Management and Policy, 5(1), 43-52. https://doi.org/10.3389/ejcmp.2023.v5iss1-article-4.
Related Legislation and Conventions:
(1975). Constitution of Greece (Government Gazette 111/v. A/09-06-1975).
(1977). Ministerial Decision A/F31/23549/3080/16-06-1977. “Peri charaktirismou astikon oikion tis Thessalonikis os oikimaton chrizonton eidikis Kratikis prostasias” (Regarding the designation of urban residences of Thessaloniki as dwellings in need of special State protection). (Government Gazette 718/v. B/30-07-1977).
(2005). Council of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society, Faro, 27-10-2005.
(2006). Law 3463. “Kyrosi tou Kodika Dimon kai Koinotiton” (Ratification of the Codex of the Local Authorities). (Government Gazette 114/v. A/08-06-2006).
(2018). Presidential Decree 4/19-01-2018. “Organismos Ypourgeiou Politismou kai Athlitismou” (Structure of the Ministry of Culture and Sports). (Government Gazette 7/v. A/22-01-2018).
(2019). Law 4622. “Epiteliko Kratos: organosi, leitourgia kai diafaneia tis Kyvernisis, ton kyvernitikon organon kai tis kentrikis dimosias dioikisis” (Executive State: organisation, function, and transparency of the Government, the state authorities, and the central public administration). (Government Gazette 133/v. A/07-08-2019).
(2020). Ministerial Decision 136505/3066/15-03-2020. “Metavivasi armodiotiton ton Proistamenon Genikon Diefthynseon…” (Transfer of responsibilities of the Directors of General Directorates…). (Government Gazette 912/v. B/17-03-2020), as amended by Ministerial Decision 278212/14-06-2022. (Government Gazette 3013/v. B/16-06-2022).
(2020). Ministerial Decision 567515/2284/14-10-2020. “Organosi kai Leitourgia ton Symvoulion tou n. 3028/2002 sto Ypourgeio Politismou kai Athlitismou” (Organisation and Operation of the Councils of Law 3028/2002 at the Ministry of Culture and Sports). (Government Gazette 4612/v. B/19-10-2020).
(2021). Law 4858. “Kyrosi Kodika nomothesias gia tin prostasia ton Archaiotiton kai en genei tis Politistikis Klironomias” (Ratification of Codex for the protection of the Antiquities and Cultural Heritage on the whole). (Government Gazette 220/v. A/19-11-2021).
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Abstract views: 265
Downloads: 155

