Poprawa dostępu do zabytkowych budynków: wybrane doświadczenia angielskie

Nigel Walter

nigelesque@gmail.com
Department of Archaeology, University of York, The King's Manor, York YO1 7EP (Wielka Brytania)
https://orcid.org/0000-0002-1152-522X

Abstrakt

W Anglii dostępność budynków zabytkowych podlega Ustawie o równości z 2010 roku, dla której kluczowym pojęciem jest dokonywanie "rozsądnych zmian" w fizycznych cechach budynku; ustawa uznaje, że powszechne stosowanie wymagań technicznych byłoby szkodliwe dla niektórych budynków zabytkowych i że równy dostęp może nie być osiągalny w każdym przypadku. Niniejszy artykuł podchodzi do kwestii dostępności w budynkach zabytkowych w Anglii z dwóch punktów widzenia. Pierwszym z nich jest rozważenie dwóch odrębnych dokumentów zawierających wytyczne, odpowiednio od Historic England i Church of England; każdy z nich jest przedstawiony w zarysie, oferując punkty porównania z wytycznymi w innych jurysdykcjach. Jednym ze spójnych tematów w tych dokumentach jest pozytywne ujęcie dostępności jako korzyści nie tylko dla osób niepełnosprawnych, ale także dla wszystkich użytkowników i potencjalnie dla samego dziedzictwa. Drugi aspekt artykułu obejmuje trzy projekty studium przypadku z mojej własnej praktyki, obejmujące różne typy budynków, wiek i stopnie ochrony, które razem pokazują na przykładach to, co obecnie uważa się za możliwe w Anglii i ilustrują, jak praktyka odnosi się do polityki i wytycznych. Artykuł kończy się krótką refleksją nad tym, jakie światło polityka dostępności może rzucić na pewne szersze kwestie związane z dziedzictwem.


Słowa kluczowe:

dostępność, dziedzictwo, zmiana, konserwacja, Historic England, Church of England

Church Buildings Council. (2021). Equal Access to Church Buildings. Cathedrals Fabric Commission for England. https://www.churchofengland.org/sites/default/files/2021-10/Equal_Access_to_Church_Buildings.pdf
  Google Scholar

Historic England. (2008). Conservation Principles: Policies and Guidance for the Sustainable Management of the Historic Environment. English Heritage. https://historicengland.org.uk/images-books/publications/conservation-principles-sustainable-management-historic-environment/
  Google Scholar

Historic England. (2015a). Easy Access to Historic Buildings (3rd ed.). Historic England. https://historicengland.org.uk/images-books/publications/easy-access-to-historic-buildings/
  Google Scholar

Historic England. (2015b). Easy Access to Historic Landscapes (3rd ed.). Historic England. https://historicengland.org.uk/images-books/publications/easy-access-historic-landscapes/
  Google Scholar

Iones, S. (2017). Wrestling with the social value of heritage: Problems, dilemmas and opportunities. Journal of Community Archaeology a Heritage, 4(1): 21—37.
  Google Scholar

Kent, R. (2012). Disability Access Provisions for Historic Buildings. https://www.buildingconservation.com/articles/accessbcd98/access.htm
  Google Scholar

Lynch, S., & Proverbs, D. G. (2019). How Adaption of Historic Listed Buildings Aifords Access. International Journal of Building Pathology and Adaptation, 38(4), 589—605. https://doi.org/10.1108/IJBPA-11-2018-0093
  Google Scholar

Morrice, R. (2009). Ecclesiastical Exemption in England. Historic Churches. http://www.buildingconservation.com/articles/eccexemption/ecclesiastical_exemption.htm
  Google Scholar

Morris,W. (2018). The Society for the Protection of Ancient Buildings Manifesto. https://WWW.spab.org.uk/about-us/spab-manifesto (Originally published in 1877)
  Google Scholar

Newman, I. H. (2001). An Essay on the Development of Christian Doctrine. http://www.newmanreader.org/works/development/chapter1.html (Originally published in 1845)
  Google Scholar

Schofield, A. I. (Ed.). (2014). Who Needs Experts?: Counter-mapping Cultural Heritage. Ashgate.
  Google Scholar

Walter, N. (2020a). Case Study: St Alkmund, Duifield, and the Ecclesiastical Exemption. In Narrative Theory in Conservation: Change and Living Buildings, 110—123. Routledge.
  Google Scholar

Walter, N. (2020b). The Narrative Approach to Living Heritage. Protection of Cultural Heritage 10: 126—138. https://doi.org/10.35784/odk.2443
  Google Scholar


Opublikowane
2022-12-31

Cited By / Share

Walter, N. (2022). Poprawa dostępu do zabytkowych budynków: wybrane doświadczenia angielskie. Ochrona Dziedzictwa Kulturowego, (14). https://doi.org/10.35784/odk.2925

Autorzy

Nigel Walter 
nigelesque@gmail.com
Department of Archaeology, University of York, The King's Manor, York YO1 7EP Wielka Brytania
https://orcid.org/0000-0002-1152-522X

Statystyki

Abstract views: 130
PDF downloads: 161