50 lat Konwencji Światowego Dziedzictwa w Hiszpanii: wdrażanie, efekty i wyzwania

Mónica Luengo

World Heritage Working Group of the ICOMOS Spanish National Committee (Hiszpania)

Celia Martínez

World Heritage Working Group of the ICOMOS Spanish National Committee (Hiszpania)

Xavier Casanovas

World Heritage Working Group of the ICOMOS Spanish National Committee (Hiszpania)

Maider Maraña

World Heritage Working Group of the ICOMOS Spanish National Committee (Hiszpania)

Jordi Tresserras

World Heritage Working Group of the ICOMOS Spanish National Committee (Hiszpania)

Cristina Lafuente

World Heritage Working Group of the ICOMOS Spanish National Committee (Hiszpania)

Abstrakt

Ze względu na różnorodność cech i dużą liczbę zabytków na Liście Światowego Dziedzictwa (49) wpisanych przez Hiszpanię, kraj ten i jego Komitet Narodowy ICOMOS mają długie doświadczenie w stosowaniu Konwencji Światowego Dziedzictwa przez te 50 lat. Grupa Robocza Światowego Dziedzictwa Hiszpańskiego Komitetu Narodowego ICOMOS przeprowadziła zatem analizę tych miejsc, ich historii i ewolucji, typologii i stanu zachowania, aby ostatecznie ocenić ich obecną sytuację dziedzictwa i wkład Konwencji w ochronę hiszpańskiego dziedzictwa naturalnego i kulturowego. Naszym celem było również zastanowienie się nad tym, w jaki sposób Hiszpania przyczyniła się do realizacji Konwencji Światowego Dziedzictwa w ciągu tych pięciu dekad oraz nad najważniejszymi wyzwaniami, z którymi nasz kraj musi się zmierzyć, aby nadal przestrzegać ducha Konwencji i zasad jej wytycznych operacyjnych.

Aby przeprowadzić tę analizę, najpierw zajmiemy się tłem ustanowienia ratyfikacji Konwencji w Hiszpanii, przedstawimy przegląd jej stosowania i opiszemy ewolucję hiszpańskiej listy wstępnej. Po drugie, pogłębimy hiszpańskie nominacje i typologie hiszpańskich obiektów wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa. Po trzecie, skupimy się na ochronie hiszpańskich miejsc światowego dziedzictwa w oparciu o raporty o stanie zachowania (SOC), które ich dotyczą, oraz wyniki pierwszego badania dotyczącego ochrony, zarządzania i prezentacji tych obiektów przeprowadzonego przez Obserwatorium Dziedzictwa ICOMOS Hiszpania. Pozwoli nam to podzielić się pewnymi wnioskami na temat najbardziej pozytywnych skutków Konwencji dla ochrony hiszpańskiego dziedzictwa kulturowego i najważniejszych wyzwań dla jej przyszłego rozwoju, z których wiele można rozszerzyć przynajmniej na kontekst europejski.

Słowa kluczowe:

Hiszpania, Lista Światowego Dziedzictwa UNESCO, Światowe Dziedzictwo, dziedzictwo, Wstępna Lista Hiszpańska