Characteristic for the local tradition of wood construction in Museum of Building Ethnographic Park in Olsztynek, exposure and use

Wiesława Chodkowska

doi:10.35784/bud-arch.1612

Tradycyjne budownictwo drewniane w Muzeum Budownictwa Ludowego – Parku Etnograficznym w Olsztynku, ekspozycja i użytkowanie

Wiesława Chodkowska

Muzeum Budownictwa Ludowego- Park Etnograficzny w Olsztynku (Polska)

DOI: https://doi.org/10.35784/bud-arch.1612

Abstrakt

W latach 1909- 1912 wzniesiono pierwsze Heimatmuseum w Królewcu, które translokowano do Olsztynka w latach 1938-1943. Twórcami muzeum byli profesorowie uniwersyteccy dr Adalbert Bezzenberger, dr Felix Ernst Peiser i konserwator prowincjonalny Richard Dethlefsen. Do tamtego muzeum wybrano najciekawsze przykłady budownictwa drewnianego, reprezentatywne dla regionów ówczesnych Prus Wschodnich. Twórcy muzeum podjęli wówczas decyzję o budowie kopii wybranych w terenie obiektów. Po 1945 roku do muzeum translokowano w przeważającej części oryginalną zabudowę. W referacie podano przykłady budownictwa ludowego charakterystyczne dla Warmii, Mazur i Powiśla i sposoby ich ochrony. Przybliżono sposoby ochrony obiektów drewnianych na kilku płaszczyznach. Jedną z nich są remonty wykonywane przez własną ekipę złożoną z: cieśli, stolarzy, dekarza, kowala, ślusarza, elektryka, murarzy i starszego renowatora. Wskazano ważny sposób zwrócenia uwagi na konieczność ochrony budownictwa drewnianego poprzez edukację. Omówiono realizowane lekcje muzealne i imprezy edukacyjne, podczas których prezentowane są zróżnicowane typy zabudowy, na modelach pokazywane są sposoby wznoszenia budynków i zdobienia detalem architektonicznym. Podano przykłady współcześnie wzniesionych budynków drewnianych, dla których inspiracją był historyczny detal.

Słowa kluczowe:

Muzeum, budownictwo drewniane, skansen w Olsztynku, ochrona konserwatorska, edukacja muzealna

Bibliografia

[1] Bötticher, Die Bau- und Kunstdenkmäler in: Samland, Heft I., Königsberg 1891, Natangen, Heft II., Königsberg 1898; Oberland, Heft III., Königsberg 1893; Ermland, Heft IV., Königsberg 1894, Litauen, Heft V., Königsberg 1895, Masuren, Heft VI, Königsberg 1896.
[2] R. Dethlefsen, Führer durch das Ostpreußische Heimatmuseum, Königsberg 1913.
[3] R. Dethlefsen, Bauernhäuser und Holzkirchen in Ostpreußen, Berlin 1911.
[4] R. Dethlefsen, Das Ostpreußisches Heimatmuseum in Königsberg, „Heimatschutz“, Jg.10, Berlin 1915, s. 319-332.
[5] R. Dethlefsen, Ein Ostpreußische Heimatmuseum in Königsberg, „Denkmalpflege“, nr 12, u. 13, Berlin 1911.
[6] E. Riemann, Das Freilichtmuseum in Hohenstein/Olsztynek, „Jahrbuch für ostdeutsche Volkskunde. Im Auftrag der Kommission für ostdeutsche Volkskunde in der deutschen Gesellschaft für Volkskunde E.V.“, Band 18, Marburg 1975.
[7] T. Lella, Tożsamość regionu- współczesna architektura Warmii i Mazur, Olsztyn 2008.
[8] W. Chodkowska, M. Sabljak- Olędzka, Z. Adamiec, Historia Ostpreussisches Heimatmuseum w Królewcu, Olsztynek 2015.

Pobierz

Opublikowane

2015-09-08

Cited By / Share

Chodkowska, W. (2015) „Tradycyjne budownictwo drewniane w Muzeum Budownictwa Ludowego – Parku Etnograficznym w Olsztynku, ekspozycja i użytkowanie”, Budownictwo i Architektura, 14(3), s. 017–026. doi: 10.35784/bud-arch.1612.