The First World War Monuments in East Prussia as a place of memory or a memorial areas

Joanna Jakutowicz


National Heritage Board of Poland (Poland)

Abstract

In southern part of East Prussia at least 494 monuments commemorating the fallen during the first World War. Their social function, due to scarce scientific resources, is not easily definable. With a considerable degree of cautiousness, it can be assumed that they had played a crucial role in the Eastern Prussian province identity-forming process, particularly when the narrative of the First World War was used to serve in the mechanism of Nazi propaganda. In following years, specifically after 1945, these monuments were either destroyed, neglected or forgotten, being an element of unwanted German heritage. The way of perceiving them changed after 1989 when these monuments began to be seen as a desirable element of local landscapes, the evidence of past rooted in local history.


Keywords:

world war I monument, East Prussia

Agejczyk T., O pomnikach wojennych Powiatu Elbląskiego do 1945r., Elbląg 2013.
  Google Scholar

Archiwum Państwowe Olsztyn, Pismo Zbigniewa Reskiego do Komisji Kulturalno-Oświatowej przy Olsztyńskiej Wojewódzkiej Radzie Narodowej z 30.08.1948r., Olsztyńska WRN, komisja kontroli społecznej 1947-1948, sygn. 617/61.
  Google Scholar

Archiwum Państwowe Olsztyn, Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Olsztynie, Dokumentacja techniczna dotycząca budowy dróg, mostów i placów na terenie m. Olsztyn, 1950, sygn. 458/899.
  Google Scholar

Assmann A., Im Zwischenraum zwischen Geschichte udn Gedächtniss: Bemerkungen zu Pierre Noras „Lieux de mémoire” [w]: E. François, Lieux de memoire, Erinnerungsorte. D’un modèle francais àun projet allemand, Berlin 1996.
  Google Scholar

Bohle H. J., Bischofswerder/ Kr. Rosenberg, „Westpreußen Jahrbuch”, 1997.
  Google Scholar

Böhmke H. B., Die Verwaltung des Regierungsbezirkes Marienwerder 1920-1945, Bonn 1982.
  Google Scholar

Buchholz F., Bilder aus Wormditts Vergangenheit, Wormditt 1931.
  Google Scholar

Cicero M. T., De oratore = Über den Redner : lateinisch und deutsch, Stuttgart 1976.
  Google Scholar

Csaky M., Orte des Gedächtnisses, Wiedeń 2000.
  Google Scholar

Czarnecka D., „Pomniki wdzięczności” Armii Czerwonej w Polsce Ludowej i w III Rzeczypospolitej, Warszawa 2015.
  Google Scholar

de Boer P., Frijhof W., Lieux de memoire et identités nationales, Amsterdam 1993.
  Google Scholar

Feldbaek O., Dansk identiteshistorie, Kopenhaga 1991/92.
  Google Scholar

Filipowicz T., Zagadnienia Prus Wschodnich w memoriałach przedłożonych Polskiemu Komitetowi Wyzwolenia Narodowego, „Komunikaty Mazursko-Warmińskie” nr 1, 1980.
  Google Scholar

François E., Schultze H., Deutsche Erinnerungsorte, 3. Bde, Monachium 2001.
  Google Scholar

Halbwachs M., Społeczne ramy pamięci, Warszawa 2008.
  Google Scholar

Heldt J., Baumgart heute – Juni 1992, „Stuhmer Heimatbrief”, nr 43, 1992.
  Google Scholar

Isnenghi M., I luoghi Della memoria, t. 3, Rzym/Bari 1997/98.
  Google Scholar

Jakutowicz J., Karta katalogowa pomnika w Bągarcie [w:] Pomniki pierwszowojenne na terenie południowych Prus Wschodnich, mps w zbiorach Narodowego Instytutu Dziedzictwa, Oddział Olsztyn, Olsztyn 2017.
  Google Scholar

Jakutowicz J., Karta katalogowa pomnika w Idzbarku [w:] Pomniki pierwszowojenne na terenie południowych Prus Wschodnich, mps w zbiorach Narodowego Instytutu Dziedzictwa, Oddział Olsztyn, Olsztyn 2017.
  Google Scholar

Jakutowicz J., Karta katalogowa pomnika w Młynarach [w:] Pomniki pierwszowojenne na terenie południowych Prus Wschodnich, mps w zbiorach Narodowego Instytutu Dziedzictwa, Oddział Olsztyn, Olsztyn 2017.
  Google Scholar

Jakutowicz J., Karta pomnika w Próchniku [w:] Pomniki pierwszowojenne na terenie południowych Prus Wschodnich, mps w zbiorach Narodowego Instytutu Dziedzictwa, Oddział Olsztyn, Olsztyn 2017.
  Google Scholar

Jakutowicz J., Polityka, pamięć, przestrzeń. Pomniki, tablice pamiątkowe i substancja zabytkowa na Warmii i Mazurach po 1945r. [w:] Pod dyktando ideologii. Studia z dziejów architektury i urbanistyki w Polsce Ludowej, P. Knap (red.), Szczecin 2013.
  Google Scholar

Jakutowicz J., Pomnik w Pasymiu poświęcony poległym w I wojnie światowej, „Rocznik Mazurski”, 2014.
  Google Scholar

Jakutowicz J., Pomnik wdzięczności Armii Radzieckiej w Lidzbarku Warmińskim, „Komunikaty Mazursko-Warmińskie”, nr 2, 2016.
  Google Scholar

Jakutowicz J., Pomniki pierwszowojenne na terenie południowych Prus Wschodnich, mps w zbiorach Narodowego Instytutu Dziedzictwa, Oddział Olsztyn, Olsztyn 2017.
  Google Scholar

Knercer W., Cmentarze z okresu I wojny światowej w województwie olsztyńskim, Warszawa 1995.
  Google Scholar

Łapo J. M., Niemieckie pomniki wojenne na Mazurach po 1945r., „Warmińsko-mazurskie studia z historii najnowszej”, nr 1, 2016.
  Google Scholar

Nietschke B., Repolonizacja czy polonizacja? Polityka władz polskich wobec byłych kresów wschodnich III Rzeszy [w:] Polacy-Niemcy-Pogranicze, (red.) G. Wyder, T. Nodzyński, Zielona Góra 2006.
  Google Scholar

Nora P., Les Lieux de memoire I. La République, Paryż 1984.
  Google Scholar

Nora P., Zwischen Geschichte und Gedächtniss. Frankfurt nad Menem, 1990.
  Google Scholar

Quintilianus M. F., Kształcenie mówcy, Wrocław 1951.
  Google Scholar

Rutkowska M., Elementy polityki wobec niemieckiej spuścizny kulturowej na Ziemiach Zachodnich (1945-1950) [w:] Wspólne dziedzictwo? Ze studiów nad stosunkiem do spuścizny kulturowej na Ziemiach Zachodnich i Północnych, Z. Mazur (red.), Poznań 2000.
  Google Scholar

Sakson A., Stosunki narodowościowe na Warmii i Mazurach 1945-1997, Poznań 1998.
  Google Scholar

Teheran- Jałta-Poczdam. Dokumenty konferencji trzech wielkich mocarstw. Warszawa 1970.
  Google Scholar

Tietz J., Das Tannenberg Nationaldenkmal. Architektur, Geschichte, Kontekst, Berlin 1999.
  Google Scholar

Traba R., „Wschodniopruskość”. Tożsamość regionalna i narodowa w kulturze politycznej Niemiec, Poznań - Warszawa 2005.
  Google Scholar

Traba R., Hahn H. (red.), Polsko-niemeickie miejsca pamięci, t. 1-4, Warszawa 2012-2015.
  Google Scholar

Uchwała Rady Gminy w Sorkwitach nr XVIII/111/2016 z 20.05.2016r. w sprawie wyrażenia zgody na odtworzenie w Surmówce pomnika upamiętniającego mieszkańców wsi Surmówka, którzy stracili życie w I wojnie światowej, Biuletyn Informacji Publicznej Gminy Sorkwity, dostęp 01.02.2018.
  Google Scholar

van Sas N. C. F., Waar de blanke top der duinen. En andere vedarlandse herinnerungen, Amsterdam 1995.
  Google Scholar

Zaproszenie na uroczyste odsłonięcie pomnika w Wielbarku, b. a., Denkmalsweihe, „Heimatbote der Kreisgemeinschaft Ortelsburg”, 1987.
  Google Scholar


Published
2018-02-28

Cited by

Jakutowicz, J. (2018). The First World War Monuments in East Prussia as a place of memory or a memorial areas. Protection of Cultural Heritage, (5), 63–74. https://doi.org/10.35784/odk.859

Authors

Joanna Jakutowicz 

National Heritage Board of Poland Poland

absolwentka stosunków międzynarodowych i ochrony dóbr kultury Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. W latach 2012-2108 zatrudniona w olsztyńskim oddziale Narodowego Instytutu Dziedzictwa, od marca 2018r. pracowniczka Stacji Naukowej w Wiedniu Polskiej Akademii Nauk.



Statistics

Abstract views: 230
PDF downloads: 410